SOS Titanic, panique à bord